【カテゴリー】
最新情報｜おすすめグルメ｜ホーチミンの過ごし方｜リゾート｜
出発準備｜出入国｜現地情報｜ベトナム語講座




【本文】
昨日の「いくら？」とセットで覚えておきたいのが、「高い！」です。ハノイがある北部と、ホーチミンのある南部では言葉が違い、北部は「Dat qua!（ダット クア）」、南部は 「Mac qua!（マックワ）」です。

ベトナムでは「定価」という概念が一般的ではありません。外国人や旅行者だけでなく、地元のベトナムの人たちも、買い物をするときには、値段交渉が必須。売り手が相場よりも安い値段を言ってくることは、当然ながらあり得ませんから、この「ダット クア」は、しょっちゅう使います。

値段を聞くと、先方の言ってきた数字に関係なく、「ダット クア！」と口癖のように答えてしまう人もいるほど。

相手が最初の言い値から値下げをしてきても、自分が適正と思う金額になるまでは「ダット クア！」を繰り返して交渉しましょう。また「まけてよ」は「Bot di!」（ボッ ディー）。これも織り交ぜて使うと効果的。

ちなみに「安い」は「re（北部：ゼー／南部：レー）」です。もっとも、値段交渉が終わるまでは、この言葉は封印しておきましょうね。