日本の大手百貨店の一つ「そごう」はベトナムも店舗がある。ウソだと思うなら、写真を見て欲しい。ほら、見覚えのあるロゴ、ちゃんと「SOGO」と書いてあるのが見て頂けるだろう。



しかし、この「そごう」ベトナム進出第１号店、おそらく日本の「そごう」の人はほとんど誰も知らないだろう。日本の「そごう」とは、何の縁もゆかりもないお店なのだから。

この「そごう」、在住日本人の間では有名なお店である。しかし、あくまでも「ネタ」として、であるが。小生の周りで、店内に足を踏み入れたことがあると 言う日本人は、１人もいない。以前は確か、リートゥーチョン通りにあったのだが、閉店。在住者の間では、今年８月３１日に閉店する、あの心斎橋の「そご う」以上に、惜しまれたものだ。しかしその後、グエンチャイ通りに移転して、今も健在である。

小生がわざわざ言うまでもなく、ベトナムは違法コピー天国である。そして、日本製品は高品質という絶対の信頼感がある。そのせいか、いろんなところで、偽の「日本ブランド」が横行している。

次の写真を見て欲しい。



この蛇口には「TOTO」と書いてあるが、ロゴも違うし、新品のときから、閉めても閉めても、水が止まらないこの蛇口が、本物のTOTOとは考えにく い。この「TOTO」、便器も作っているようだ。あるところで、汚物が流れない便器があり、「こんな出来損ないの便器を作っているのは、いったい、どこの 会社だ」とロゴを確かめたら、この「TOTO」というロゴが書いてあった。

最後は家電メーカーのSanaky。ロゴの下にはTokyo Japanと書いてある。



もう何年も前のこと、あるベトナム人から「オレの送風機は、日本の有名メーカー製だ」と誇らしげに見せられたのが、このSanaky製だった。私が「サナ キーなんてブランドあったっけ？」と首を傾げていると、「これは日本でも有名なブランドだぞ、どうして、日本人のお前が知らないんだ？」と、怪訝な顔をさ れた。日本にもあるのかもしれないが、少なくとも、日本を代表する有名ブランドでないのは確かだ。

そういうわけで、偽の日本ブランドはいっぱいあって、探していると退屈しない。今週の笑ケースは、「そごう」ベトナム進出第１号店を殿堂入りにしたい。

お後がよろしいようで…。

（担当：越野 南雄）