こんにちは、ＫＩＳです。

日本人が食わず嫌いの
韓国の食べ物って
ご存知ですか?

細長くて
黒くて
弾力があるもの



スンデ

作り方を聞くと食べられない
食べる気がおきないので
今日はふせておきます。

韓国風ソーセージ

こういうとかなりの率で否定をされてきました。

上の写真は蒸したもので
お塩につけていただきます。

5,6号線　孔徳駅の近くに美味しいスンデ屋が軒を列ねています。
しかし、ココ明洞にも美味しいところがあるというので
連れて行ってもらいました。



中央郵便局の近くの建物のちかにあるお店ですが
スンデ専門店で
スンデしかありません。

ランチなので


スンデクック（スンデスープ）を注文しました。



中からはコレでもかというくらい
大きなスンデが出現

煮込んであるので
ほろほろと崩れ食べやすかったですよ。

そして
ここはスンデだけでなく



カクトゥギも大きい
でも、しっかり漬かっていて
美味しかった＾＾

【ピョンチョントジョンスンデ】
住所：ソウル特別市中区忠武路1街25-6

KISでした。

こんにちは、KISです。

最近は大雨が降ったかと思うと
カラッと快晴になったり。





／／　きゃ～！！　＼＼

かと思ったらソナギ（にわか雨）が降ったり止んだり。
これだから梅雨は！（｀＾´）


階段で滑って転ばないように気をつけましょうね。


さて、今日は私のとっておきスポットを
みなさんだけにこっそり（？）お教えちゃいます。

明洞って、平日のお昼の時間帯にご飯食べようとすると
どこも混んでいますよね。

しかもそんな混み混みの時間帯にひとりで入店なんて
気が引けてしょうがない。。。

そんなアナタに朗報です！

これからご紹介するお店は、
ひとりでも人目を気にせず
いくらでものんびりできる場所です^^



それではみなさん、しっかりついて来て下さいね～
明洞は人が多いですから！笑


まず、KISを出たら右に直進。


ミスタードーナツの前を素通りして･･･


ネイチャーリパブリックの
ピ（RAIN）の大きな看板につられて
十字路の向こうに行ってしまいそうですが
ちょーっと待った！！


そのネイチャーリパブリックの
反対側にTABBYという建物があり、
写真のような入口があります。


ここから地下に降りて。。。


到着！！
正解はこちら、TABBYのフードコートです＾＾

ご覧の通り、お昼の時間帯でもこのガラガラ具合。
ひとりランチにもってこいです。

こんなに人がいないなんて、
美味しくないんじゃないの？！

いえいえ、そんなことはありませんよ～


韓国料理はもちろん、洋食・中華も種類豊富！




例えば韓国料理の定食だったらこんな感じ！


麺類。


中華。


洋食も！


日本語/英語表示もあるので安心♪
（ちょっと日本語不思議だけど）


メニューを決めたらコチラのカウンターで注文して
お金を払い、番号表をもらいます。


注文が入ると、厨房のおばちゃんが機敏に動き出します！


5分ちょっとでハイ、できあがり！
メニューにもよりますが、
混んでいないせいかすぐに料理が出てきます。

ちなみにこちらの辛いカルグクスは4,500ウォン。


全州ビビンバは5,000ウォン。
（5分も待たずに出てきた）

お味も街中の食堂と変わりません。
安くて美味しいです^^


人が多いところがイヤ、
待たずにご飯が食べたい、
ひとりでも人目を気にせず食事がしたい、
友達といろんなものを注文していろいろ食べてみたい
etc...

そんなアナタの望みを叶えてくれるこちらのフードコート！！
宜しかったら是非皆さんも足を運んでみてください^^

住所：ソウル市中区忠武路2街65－9地下2階
地下鉄4号線明洞駅6番出口出てスグ！
ミリオレの向かいの建物
 

KISでした。

こんにちは、KISです。

今週も雨や曇りのお天気が続き
なんとも気分の晴れない一週間でした。

がっ！

今日は快晴のソウルからお伝えします＾＾



道端のお花もこんなに綺麗に咲いています＾＾
雨で水分を吸収して
今日はモリモリ光合成中といったところでしょう（笑）




ところでみなさん、前置きが長くなりましたが
7月19日は何の日だったか知っていますか？
（私も知り合いに言われて思い出しましたが＾＾；）

正解は初伏（チョボッ）です。

初伏？
チョボッ？？
ちょぼっ？？？

初めて聞く方も多いですよね。

説明しましょう！

韓国には三伏（初伏・中伏・末伏）というのがあって、
この時期が一年間で最も暑い時期とされています。

もう少し詳しく説明いたしますと、
夏至後、第三庚日を初伏（チョボッ）、
 第4日庚日を中伏（チュンボッ）、
 立秋後第一庚日を末伏（マルポッ）といい、
これらの日を伏日（ポンナル）といいます。

この時期には伏日の暑さを避けるためにお酒や食べ物を用意して
渓谷や山に行って遊ぶ風習があったそう。



また、暑さに負けないために
蔘鷄湯（サムゲタン）や補身湯（ポシンタン）を食べる風習もあります。

はい、要は初伏である7月19日は
1年で一番暑い時期の始まりだったのです！



このように蔘鷄湯屋の入口の左右には【伏】の文字が！

『暑さになんか負けないぜ！』
『来るなら来い！』
って感じがしませんか？＾＾



補身湯（犬肉のスープ）はさすがにあまり一般的ではありませんが、
蔘鷄湯はこの時期でなくても体調を崩したときなどに食べるものなので
街を歩けばすぐに見つけられるはずです＾＾

また、暑すぎて食欲のない日には



冷麺（ネンミョン）
もいいですね＾＾
すっきりさっぱり！


今年の中伏は7月29日、末伏は8月8日です。
この時期に韓国に来られる方は、
暑さ対策・日焼け対策をお忘れなく！

そして、韓国に来られた際には是非
蔘鷄湯または補身湯を召し上がってみてください。

KISでした。

こんにちは、KISです。

今日は朝からあまりお天気が冴えません。
昨日は一日中大雨でした。
どうやらやっと梅雨入りしたらしいという情報も。

毎日天気のせいで気分もダウン気味なので、
今日はソウルの街角・面白いモノ特集をします！

まずはコチラ！


ど～ん。



なんと！
明洞の街に巨大メロンの登場です！！

こちらは現在ミスタードーナツで行なわれている
メロン祭り（？）のキャンペーンのために現れたと思われる
巨大メロンです。

人々の視線を独り占めしていました。




こちらは何だかカワイイ間違えのメニュー・・・^^:



なんでしょうコレ･･･？

椅子？？？


まだまだ面白いものはたくさんありますが今日はこの辺で。
ソウルの面白写真第二弾をお楽しみに！

こんにちは、KISです。

ソウルはじとじとした毎日が続いていますが
みなさん、いかがお過ごしでしょうか？

今日は一風変わったカフェをご紹介します^^





3号線安国駅からすぐ、
仁寺洞の入口にある『ピョルタバン・ミスリ』です！





日本語表記もあります。
（ちょっと『？』な部分もありますが・・・）



テレビ番組にも登場したカフェです^^



このロゴ、可愛いですよね^^





メニューはといいますと、
仁寺洞らしく伝統茶や伝統菓子を多く取り扱っているようです。



と、いうことで注文したのがコチラ！
・ナツメラテ
・五味茶ラテ
・思い出のお弁当

濃い茶色のナツメラテは見た目からも想像できると思いますが
とても濃厚で体に良さそうな味がします。

透き通った赤色の五味茶ラテはサッパリ爽快！
ちょっと酸っぱいくらいで、夏にピッタリです。



ここでついに！！
注目の『思い出のお弁当』の出番です！

カフェでお弁当箱なんて、面白いですよね^^
しっかり食べ方まで壁に書いてありますよ～

うっかりそのまま食べてしまいたくなりますが、
NO NO NO NO NO~！
ココは韓国！！！！！
ビビンバのようにしっかり混ぜ混ぜしましょう～♪

と、いうことで・・・
フタをしっかりしめて、力の限り振ります。

すると・・・



【Before】



【After】

このようになります。

なかなかな見た目ですが^^;
キムチと韓国のりとソーセージがしっかり混ざって
キムチチャーハンのようになりました。

お味の方はと言いますと、
そうですね、キムチチャーハンです^^

ちょっと辛いですが
一緒に出てくるお味噌汁を一緒に飲むと
なんだか懐かしい気持ちになります。





店内にはこのように
無数のメッセージカードがつるされています。
このままでは壁が覆われてしまうのではないかというくらい･･･。

そんな心配はさておき、
ペンと紙が店内に置いてあるので
感想でも書きましょう～





レジ横には伝統茶や駄菓子、
可愛い雑貨などが売っています。

仁寺洞の一風変わったカフェ。
みなさんも是非お足を運んでみてください！

こんにちは、KISです。

今日は久し振りの快晴！
（でも明日からはまた雨のようです。。。）

久し振りにあっさりとしたものを頂きたいと思いまして
2号線の乙支路入口駅側の方まで
下りていきました。




店内は９５％が周辺で働いてる方たちです。
もちろん私も。。。



表のショーウィンドーには何だか見慣れたメニューが並んでいますね。
上段には韓国冷麺
中段にはうどんとざるそば
下段にはうどんセット、いなり
はっきり言って日本食じゃん！と思ってしまいますが



メニューにはちゃんと
石焼ビビンパ、キムチチゲ、スンドゥブと
韓国ならではのメニューもございます。

でも、今日は涼しげなものを食べたいので



メミルクックスを注文しました。
見た目、やっぱり懐かしい感じがします。



あら、やっぱり懐かしい。
完璧にお蕎麦ですね。
のどごしはツルッっとしていて
コシはしっかりとしています。
韓国冷麺の麺と日本の蕎麦のちょうど間ですね。
つゆもめんつゆよりは甘いですが
いやな感じの甘さではないのでスルスルと入ります。

朝食にも夏ばてにも二日酔いにも
食べやすい一品では無いでしょうか。

メトロホテルのすぐ近くにありますので探してみてくださいね。

こんにちは、KISです。

景福宮の隣に広がる三清洞。
昔ながらの韓屋が立ち並び現地の人々も集まる
雰囲気のあるスポットです。

落ち着いた時間が流れほっと一息する場所の多い三清洞
そこに...



長蛇の列。韓国の人って並ばないって聞いたことがあるんですが
皆さん文句も言わず楽しそうに待ってます。



ここはとっても人気のあるトッポギ屋



見た感じはブテチゲに見えますよね。
具は組み合わせて入れる事が出来るので
迷ってしまい控えめに注文。
２人分ですがとっても量が多そうで食べれるか心配です。



今回は海鮮トッポギとブテチゲトッポギを注文。
結果ブテチゲですよね。



●チーズトッポギ　　
●プルコギトッポギ
●海鮮トッポギ
●ブテトッポギ
●野菜トッポギ　　
後は、ラーメン・オデン・卵などの追加をしてトッピングをします。
ちょっと甘めのトッポギなので屋台のトッポギが辛いと
思っている方でも大丈夫そうです。
量もちょっと不足かなと思うくらい。
そんな時はポックンパプを頼みましょう。



ちょうどいい具合にお腹が膨れます。

お腹いっぱいになってもゆっくりしてる暇はありませんよ～
次の方たちがずら～とお待ちですから＾＾；

大満足で外に出ると外は真っ暗。
夜になると三清洞は違った雰囲気が漂います。



歩くだびに足を止めお店を覗いてしまう
なんだか気になってしまうお店がいっぱいで...

お腹もちょうどよくなったし
そろそろ家路につきます。



おやすみなさい。

こんにちは、KISです。

今日は天気がよいのでオープンテラスでブレイク。



最近CMで気になっていたカフェなんです。

店内は落ち着いていてついつい時間を忘れちゃいそうでした。



明洞には日本語メニューもあるので安心して注文できます。



ショーケースには色とりどりのジェラート。

どれも美味しそうで目移りしちゃいます。

迷いすぎたので今日はジェラートはお預け...



カフェラテ



ブルーベリーラテ　

そして！！



ワッフルを注文。

ワッフルには好きなトッピングをのせられるんですよ。
今日はイチゴをチョイスしました。
イチゴが大きくてワッフルが見えません。

韓国のワッフルって少し大きめなんですが
caffe beneさんのはちょうどいい大きさです。

他にもベーグルやケーキ、トースト、クッキー等もあります。

お買い物で疲れたら
ワッフルと一緒にひとやすみはいかがですか?

こんにちは。
ソウルは週末から暑い日が続いています。。
昨日今日と雨マークが出ていますが降る気配は全くありません。



今日はインサドンにある韓国料理のお店を紹介したいと思います。
インサドンの名所（?）サムジキルのすぐ隣の通りにあります
ドゥテムンチプというお店です。



外観がインサドンらしく韓国の伝統家屋の雰囲気が出てますね^^
この通りはこの様な外観のお店が数軒ならんでいますよ。
中は少しおしゃれな感じで、広い店内です。



こちらがメインのポッサムです～
こちらのお店のポッサムは蒸した後調味料で煮てるんでしょうか、
深みがあって美味しいですよ。
脂身も脂っこくなくいただけます^^
コラーゲン成分摂取で翌日はお肌の調子が良くなる事間違いなしですね～



テンジャンチゲはピリ辛で、辛すぎず食べやすいお味です^^
テンジャンは味噌という意味なので味噌汁だと思ってはなりません。
唐辛子がちゃんと入ってますので辛さがあるんですよ。
でも、本当に辛いものが苦手な方は注文時に伝えましょう。

고추를 빼주세요.(コチュルル　ペジュセヨ)
唐辛子を抜いてください。



その他にもセット料理であれば“ウナギとスンドゥプチゲのセット”もありますし
プルコギや、ビビンパなど、代表的な韓国料理がたくさん揃っています！
お店の前の看板にも
写真つきでメニューの一部が紹介されているので入りやすいですね。
気軽に入れるお店なのでインサドンでのお食事には是非いかがでしょうか？