2013年10月29日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
曇り空が、とても残念である。まだ、朝の時間帯。お店は、まさに、ランチの準備をしている最中であるが、雰囲気の良さだけは、伝えてみたいと思う。 |
2013年10月28日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
サン・マンドリエの町は、とても、のどか。ここにいると、空気がすがすがしく、時間がとまったような、気分になります。 |
2013年10月21日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
《南フランスの地中海に面した町、サン・マンドリエに滞在してみませんか?》 |
2013年02月04日 デリシャス! |
そもそも、この店を知ったのは、1年ほど前に、16区に住むマダムから「この近辺で、パンとケーキが、一番美味しいのは、ここよ」と教えてもらったことが始ま… |
2013年01月27日 ライフ |
ギャラリーラファイエットのクーポールは、年末に、最も感動する。 |
2013年01月07日 ライフ |
年末年始の風物詩。パリのデパートのショーウィンドーは、ちょっとしたワンダーランド。本来は、子供向けではあるけれど、こんなの見せられたら、大人だって、… |
2012年06月12日 ひとり散歩 |
人生には、時に、空間のポケットに入りたい瞬間がある。ちょっと、寄り道したいとか。「現実」という、大きな空間から、ほんの少しだけ、違う場所に、そっと身… |
2012年05月24日 ショッピング |
3年ほど前に、オープンの、セレクト・ショップ 「Merci (メルシー)」。今では、北マレの人気店だそう。Merci (メルシー)= ”ありがとう”つまり、… |
2012年05月23日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Toulon (トゥーロン) 港から St Mandrier (サン・マンドリエ)へ |
トゥーロンの港。この港からは、サン・マンドリエ(St.Mandrier- sur - Mer)という街とラ・セーヌ(La Seyne -sur - Mer)という街へ船が出ている。小さくて、可愛… |
2012年05月09日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
トゥーロンの旧市街は、一部、古い建物も残っていて、アーミー色は意外と感じない。可愛らしい雰囲気の街である。この小路の先、遠くに、みえるのは、海。全体… |
2012年04月18日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
トゥーロンという街を、知ってますか?一言で言えば、「軍港」の街。第二次世界大戦で、爆破された、とか、海軍の基地があったり、空母が停泊していたり、ミリ… |
2012年04月17日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Aix en Provence (エクス・アン・プロヴォンス) 朝市とグラネ美術館側 |
ふと、歩いて、見上げると、こんな風景がある。私たちにとって、当たり前でない朝がこんな小さな場所にさえ、ある。ここで見る、朝の”普通”の景色は、日本で、… |
2012年04月12日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Aix en Provence (エクス・アン・プロヴォンス) ランチとお土産 |
エクスのランチタイム。すごく、悩んでいた理由は、胸を揺さぶってくれる情報の少なさ。いわゆる「観光っぽい」とか、「適当で~」という選択ではこの地に対し… |
2012年02月29日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Aix en Provence (エクス・アン・プロヴォンス) カフェと旧市街 |
エクス・アン・プロヴォンスの朝。ここは、一番のメイン・ストリートである、ミラボー通り。プラタナスの並木が、青々と街を彩る。エクスは、セザンヌが、ずっ… |
2012年02月09日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Aix en Provence (エクス・アン・プロヴォンス) ホテル編 |
ひとりで、旅するのに、最も困るのが、滞在先。海外では、あまり、シングルが無いので、つまり、ひとりでも、二人でも、値段が同じであり、ダブルベッドが、主… |
2012年02月06日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Aix en Provence (エクス・アン・プロヴォンス) 移動 編 |
エクス・アン・プロヴァンスは、一言で言えば、南仏の「サンジェルマン・デプレ」。イエールや、マルセイユから、だと、訪れるのが、とても簡単。TGVで、わ… |
2012年02月01日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
ちょっぴり、特別編。おそらく、この記事は、雑誌でも、TVでも、ネットでも、紹介されていない、「オトラグ」独占かも。南仏の街は、観光客で賑わう、「旧市… |
2012年01月31日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
「アナタって、ホントに、お天気屋さんね~」と、空に向かってなのか、はたまた、誰かに向かってなのか、思わず言いたくなってしまった、この日の午後。着いた… |
2011年09月26日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
カシ(Cassis)。日本人には、馴染みのない無い名前であるものの、ヨーロッパの人たちの間では、南仏で、最も人気のある港町。かつては、多くの芸術家に愛された… |
2011年09月13日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Saint Tropez (サン・トロペ) グルメ&SHOP 編 |
「旅は、人生の縮図である」この言葉は、オトラグが、伝えたいテーマのひとつではあるけれど、その理由は、たとえば、人生の80年と、旅の8日間は、よく似て… |
2011年09月01日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
ええ~っ?! ブリジッドバルドー??!!まさか、そんなはずは・・・怒涛のようなスケジュールに、思わず、幻覚を見てしまったのか??1960年代に、彼女… |
2011年08月31日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
TGVで行く 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス ~Saint Tropez (サン・トロペ) バスで行ってみる 編 |
イエール~夕暮れ編をお伝えする前に、なんとなく、気分は、先に、サン・トロペ。すみません。オトラグも、豪華な装いで、チョット華を添えてみたくなりました… |
2011年08月21日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
イエール(Hyeres)の街には、『旧市街』と呼ばれているところがあります。今回は、旧市街の中でも、特に、商店街やレストランが並んで、賑わっている地域を、ご… |
2011年08月21日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
イエール(Hyeres)での滞在について、プチホテルもいいけど、やはり、おすすめは、アパルトマン。可愛いプチホテル… |
2011年08月20日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
南フランスのイエール(Hyeres)は、ニースとマルセイユの中間に位置する、実は、ヨーロッパでは、人気のリゾート地。しかし、日本では、圧倒的に知名度は低く、… |
2011年08月20日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
フランスの旅へ行こうと決めたら、おそらく、誰もが一度は考えるはず。パリもいいけど、できることなら、「プロヴァンスや、コートダジュールにも行ってみたい… |
2011年08月09日 女性ひとりでも楽しめるフレンチ・ヴァカンス |
7月某日。時刻は、まもなく、10時ちょうど。真夏だというのに、気温15℃ほどの、肌寒いパリの朝。皮ジャンやブーツが手放せないパリの装いをすり抜け、足早… |
2011年06月30日 ショッピング |
ギャラリーラファイエットのプレスリリースより、旬のお買い物情報から、「これは、日本では見かけない」「これは、面白い」と思うものを、ご紹介したいと思い… |
2011年06月30日 ショッピング |
ギャラリーラファイエットのプレスリリースより、旬の情報から、「これは、面白い」「なかなか、珍しい」と思う、素敵な商品を、ご紹介したいと思います。 |
2011年06月28日 デリシャス! |
~「Rose」シリーズ 第①弾~何故か、「ローズ(Rose)」と名前の付くお店が多いパリ。 |
2011年06月05日 美術館 |
6区、サンジェルマン・デ・プレの中心に位置する、「ドラクロワ記念館」。お洒落なインテリアショップやカフェが点在する、この一画に・・・ |
2011年05月25日 ひとり散歩 |
パリには、「Passage(パッサージュ)」、と呼ばれる、ガラスの屋根がついている通り、つまり、アーケードが幾つもあります。 |
2011年05月25日 デリシャス! |
「ジャン=ポール エヴァン(Jean-Paul HEVIN)」と言えば、日本でもお馴染み、既に人気店となっている、チョコレートの専門店。 |
2011年05月24日 トラベル |
エレガントに過ごしたいから。4つ星ホテル「ホテル ブラッドフォード エリゼ(Hôtel Bradford Elysées) |
「パリでは、アパルトマン生活には、憧れはあるけれど、現実的な世界から開放されてエレガントで、ロマンティックに過ごす空間も捨てがたい・・・。」女性は、… |
2011年05月23日 ショッピング |
パリと言えば、最近、「ZARA HOME(ザラ・ホーム)」を、検索される方が多い・・・、 |
2011年05月23日 デリシャス! |
新鮮なうちにパリ近郊の農家から届けられ、季節の食材が楽しめるBIOレストラン「ラファイエット・オーガニック」がオープン。サラダやサンドイッチなどの軽食… |
2011年04月20日 ひとり散歩 |
夕暮れ。雨の「モンパルナス」。男性が、傘を差し女性が、タバコを吸う・・・天気が悪くても、どんなに灰色の空でも、どんなに寒くても、モンパルナスだけは、… |
2011年03月30日 ライフ |
フランスの魅力って、何?って聞かれると、時々、こんなふうに、答えます。それは、「便利じゃないところ。」 |
2011年03月29日 デリシャス! |
日本やハワイなどでは、時々、ホテルなどで、週末に楽しむことができる「ブランチ」。しかしながら、フランスでは、あまり見かけない、「ブランチ」。 |
2011年03月24日 「オトラグ」とは? |
この度の「東日本大震災」におきまして、被害に合われた皆様には、心より、お見舞い申し上げます。また、危険を伴いながら、救援活動を続けてくださっている皆… |
2011年02月02日 デリシャス! |
上質でスタイリッシュなチョコレート&キャラメル「ジャックジュナン」(Jacques Genin fondeur en chocolat) |
「ジャック・ジュナン」と言えば、近頃、パリで人気のチョコレート屋さん。2年前に、北マレにオープンしたこのお店は、元々、パリの最高級ホテルに、チョコレー… |
2011年01月16日 デリシャス! |
15区。Metroシャルル・ミッシェルの駅を上がってすぐの場所にある、ショーウィンドーのディスプレイがボトルで飾られた、オシャレなカフェ。 |
2011年01月15日 美術館 |
日本からパリの旅は、通常、ツアーだと、4泊6日など、多くても、1週間の設定が主流。そんな時間の無い中でも、せめて、少しでも、オトラグ気分を、というわ… |
2010年12月25日 プレゼント応募 |
いつも、パリラグを読んでいただいて、ありがとうございます。ほんの気持ちではありますが、いつもご愛読くださっている方へ、オトラグから、X'mas&新年をお祝… |
2010年11月30日 ショートトリップ |
それは、不思議な縁がきっかけでした。フランス文学を少しの間、勉強していたときに、同じクラスメイトだった、50代のマダムに、 |
2010年11月26日 ライフ |
実は、ここにも、ありました。自然の中の《芸術》。夕刻の「凱旋門」。 |
2010年11月18日 美術館 |
12月の、パリ市が持つ美術館、博物館が無料開放される日は、12/5(日)です。パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無料… |
2010年11月17日 デリシャス! |
→ 続きです。プラス・モンジュ駅から、モンジュ通りをまっすぐ歩いて数分の、「フォワイエ・ベトナム(Foyer Vietnam)は、どこにでもありそうな、街のベ… |
2010年11月17日 デリシャス! |
「えっ?東京ディズニーランドのアトラクション???」・・・そう言われると思いました。 |
2010年11月11日 ライフ |
美しい、という表現は、あまりに抽象的である。なぜなら、「美しい」という、概念は、誰もが同じでなく、その基準は、人によって、まちまちだから。 |
2010年10月31日 デリシャス! |
パリで食事をするのなら、やはり、オシャレ空間を楽しみたい。それに、美味しいほうがいい。言われてみれば、ここは、パリ、。確かに、オシャレなビストロやカ… |
2010年10月30日 美術館 |
11月の、パリ市が持つ美術館、博物館が無料開放される日は、11/7(日)です。パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無料… |
2010年10月25日 ライフ |
そこにあったのは、まるで、映画のワンシーンのようなポスター。写真の”彼女”は、どうやら、パウダールームにいるらしい。 |
2010年09月30日 美術館 |
10月の、パリ市が持つ美術館、博物館が無料開放される日は、10/3 (日)です。パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無… |
2010年09月26日 ショッピング |
ギャラリーラファイエットは、フランス最大級・・・いえ、ヨーロッパ最大規模のデパート。その歴史は、オペラ座と同時期に、建てられ、1975年、歴史的建造… |
2010年09月19日 ショートトリップ |
ジヴェルニーという、パリ郊外の小さな村を知っていますか?クロード・モネの有名な絵画「睡蓮」の、舞台となった、実際にモネの庭がある、小さな町です。モネ… |
2010年09月11日 ライフ |
“人生”ってイイ事ばっかりじゃない。そう。“旅”だって、いつも、イイ事ばかりとは限らない。 |
2010年09月08日 ひとり散歩 |
パリと言えば、オープンテラスのカフェ。 通りを歩けば、いたるところに、カフェ、カフェ、カフェ…。 それも最初のうちは、なんだか、楽しい… |
2010年09月04日 美術館 |
意外にも、あまりその名前が浸透されていない、とも思われる、ケ・ブランリー美術館。 観光で、行ったことがあるよ、って話も、あまり聞かない。 &nb… |
2010年09月04日 美術館 |
9月の、パリ市が持つ美術館、博物館が無料開放される日は、9/5 (日)です。パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無料で… |
2010年08月20日 ひとり散歩 |
『バカンス、万歳』と、ショーウィンドーから激励のメッセージ。パリで、最も、ひとり散歩が似合うと感じる街は、 サンジェルマン・デ・プレ。 別に… |
2010年08月12日 ライフ |
セーヌ河のほとりで、水を飲もうとしている、子ども達。 そう。ここは、8/20までの期間限定の、セーヌの“浜辺”です。 それは、確か… |
2010年08月10日 ショッピング |
スペインのファッションブランドで有名な「ZARA」。 日本にも、すでに上陸していて、ご存じの方も多いと思いますが そのZARAのインテリア専… |
2010年08月09日 美術館 |
今月の美術館無料Dayは、8/1(日)。 パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無料で開放されます。 ・・・過ぎまし… |
2010年07月01日 美術館 |
7月の、パリ市が持つ美術館、博物館が無料開放される日は、7/4 (日)です。パリでは、月に一回、毎月第一日曜日、パリ市が持つ、美術館と博物館が無料で… |
2010年06月22日 トラベル |
ちょっぴり弾丸テイスト…かもしれません。 しかし。 今年の夏休みは、あまり取れない。でも、ラグジュアリーなバカンスを過ごしたい。できれば、20… |
2010年06月15日 ショッピング |
「SAC」と書かれています。これは、いったい、何だと思いますか? SACとは、フランス語で、“カバン”や“袋”のことです… |
2010年06月13日 トラベル |
これから、夏にフランス・パリに行かれる方に、 とてもオトクなホテル情報が入ってきました。 トラベルZOOからの、最新情報です。 アコーホテル… |
2010年06月09日 展覧会・コンサート |
フレデリック・ショパン。ショパンは、1810年3月1日、ポーランドのワルシャワ生まれ、 ロマン派の作曲家です。 1831年に、フランス・パリへ移り、183… |
2010年05月28日 ミュージック |
夜の10時、11時くらいまで、まだ明るく、 それから、ゆっくりと、日が落ちていく、夏のパリ。 空が、ゆっくりと薄い紫色に変わり、その頃、街の… |
2010年05月27日 デリシャス! |
フランスは、美味しい食べ物の宝庫。 「食」の文化、フランスは、街のいたるところに、 レストランやカフェ、パン屋さんやケーキ屋さんがあり、その数知れず… |
2010年05月21日 ミュージック |
夏の暑さは、まだまだ本番ではないけれど、今年の夏のヴァカンスは、どこに行こう。ふと、殺伐とした社会や仕事の合間に、真夏の太陽や爽やかな風を思い浮かべ… |
2010年05月21日 「オトラグ」とは? |
「旅は、人生の縮図」。たとえ、1週間の旅でも、まるで、人生みたいだと思う瞬間がある。何を選び、何を見て、何を感じるか。 |